Mi marido y yo habíamos ahorrado dinero para un apartamento, y empecé a considerar ofertas. Pero cuando la madre y las hermanas de mi marido se enteraron, desapareció de mí cualquier deseo de comprar una casa. Me senté en la chimenea con lágrimas en los ojos.
No en vano dicen que siempre puedes ver cómo el fuego, el agua y tu marido te echan de casa. A los 25 años, me casé con el que creía que era un hombre guapo, inteligente y atento. Vivíamos en un matrimonio feliz.
Hasta que conocí a su madre y a sus tres hermanas mayores. Imagina tener una mala relación con tu suegra. Y yo tengo cuatro suegras así a la vez. Mi marido y yo estábamos comprando un apartamento juntos. Resulta que yo ahorraba más que él. Porque no tenía que ayudar a mis tres hermanas. Habiendo ahorrado una suma redonda, mi marido y yo empezamos a elegir un apartamento para comprar. A crédito, por supuesto.
A mi marido no le gustaba especialmente elegir un apartamento, le parecía un asunto aburrido y confiaba plenamente en mí para esta tarea. Mi suegra nos invitó a su casa. Celebraron la graduación de la menor de mis hermanas. Finalmente, mi marido suspiró, ahora no tendría que enviarle dinero todos los meses. En la mesa hablábamos de nuestro apartamento. Suegra: – Bueno, hijito, ¿qué te parece el apartamento? ¿Vas a comprarlo? Uno grande, espero. Si no, no tenemos suficiente espacio aquí.
Marido: – Mamá, no me gusta buscar un apartamento. Se lo he confiado a María. Ella es mejor en eso. -¿Qué? -Déjame elegir un apartamento para ti. He encontrado a alguien en quien confiar para buscar un apartamento. Ella elegirá ahora para que sólo ella se sienta cómoda, y luego ¿qué tal nosotros? Solté el tenedor, dejé de masticar y miré a Kate con ojos estupefactos. A lo que ella respondió:
– ¿Qué estás mirando? Es cierto, sólo piensas en ti y no nos has ayudado ni una sola vez con el dinero. Mi cabeza estaba llena de pensamientos. ¡Sois hermanas mayores! ¡Sentadas en el cuello de vuestro hermano pequeño! Vayan y aprendan a ganar su propio dinero, siéntense y manden a su hermanito. Esos eran los pensamientos que rondaban por mi cabeza y que miraban a sus hermanas. Pero ni siquiera abrí la boca. Cogí el tenedor y continué, en silencio, comiendo mi ensalada.
Mientras la madre de mi marido, quería hablar con su hijo a solas. Dejándome en la misma habitación con mis tres hermanas. Hubo silencio durante dos minutos. Y sólo la hermana del medio, Julia, dijo: – María, pásame la sal. Y entonces Kate volvió a hablar: “Yo elegiré el apartamento. Porque nosotras también tendremos que vivir allí. No tienes que seguir eligiendo.
Traté de sobreponerme y le contesté suavemente: – Quien juntó el dinero para este apartamento, que decida él. Y entonces llegó la más joven, de la misma edad que su marido: “¿Quién eres tú para gastar nuestro dinero? Nosotros decidiremos por nosotros mismos”. Durante todo este diálogo traté de contenerme, y no lo hice mal. Me parecía que, si hablábamos, todo esto pasaría.






