Spanish
096
– Te han vuelto a echar del trabajo, perdedor. Estás a nuestras espaldas. Comiendo nuestra comida. ¡Vives en mi apartamento!
Incluso antes de que mi única hija se casara, le compré un apartamento. Para ser exactos, no lo compré
Spanish
0137
“¿Eres hombre o no? Estás sentado ahí y la mujer está de pie. Levántate y cede, Desvergonzado” – Aquel accidente de autobús que nunca olvidaré
Hace dos días estaba en el autobús, con prisa por llegar al trabajo. Todos los asientos estaban ocupados.
Spanish
0164
– Ya no me necesitas, – mi marido quiso divorciarse de repente cuando contratamos a una asistenta. Esa fue la razón.
Las mujeres que han trabajado, criado a un hijo y se han ocupado de las tareas domésticas al mismo tiempo
Spanish
090
– Tú no eres una mujer. Los hombres no dejan a las mujeres de verdad. Así que supéralo -le dijo su suegra.
– ¡Saquen a ese bastardo de aquí! – gritó Linda al auricular de su hija-, ese traidor no
Spanish
0141
Deberías estar agradecida de que te llevara a ti y al bebé, dijo el hombre que vive en mi apartamento. Después de esas palabras, mi vida cambió por completo.
Crecí sin padre. Me criaron mi madre y mi abuela. Y desde pequeña me enseñaron que nadie necesita a una
Spanish
0138
Lo tengo todo anotado, lo que gasté en mi madre e incluso recibos, ¿y tú no lo anotaste? Pues deberías haberlo hecho – dijo el hermano a su hermana.
Yo tenía una pariente, una señora de energía y destreza. Se metió en negocios casi antes que todo el
Spanish
0310
Pronto hará 80 años. ¿Para qué vivo? Nadie me necesita. Han pasado 10 años desde que Dios se llevó a mi marido
– Buenos días, ¡despierta! Mi madre entró tranquilamente en mi habitación y me dio unas palmaditas
hungarian
0381
A férjem és én csak dühösek voltunk, miután a lányom azt mondta nekünk.
Nemrég a lányom az ünnepi asztal köré gyűjtött minket: jó hírt akart mondani, sőt, kettőt is.
hungarian
0150
– Jackie, valahogy úgy terítetted meg az asztalt, mintha a régmúltban lett volna. Nem fogsz szégyenkezni a barátaid előtt?
Éppen a férjem születésnapi partijára készültem. Egy hetet töltöttem vásárlással, főzéssel, takarítással.
hungarian
0214
– Anya, el kell mondanom valamit – mondta Lucy -, terhes vagyok. – Hogy érted, hogy terhes, Lucy? Tizenhat éves vagy, megőrültél? Hogy érted azt, hogy terhes?
– Anya, el kell mondanom valamit – mondta Lucy -, terhes vagyok. – Micsoda? Igen, meg –