– Cariño… – se oyó un grito de angustia en la cocina. – Cariño, ¿qué significa?
– ¿Qué? El marido saltó rápidamente del sofá y corrió hacia la voz de su mujer.
– Cariño, ¿qué pasa? – Maggie estaba de pie en el centro de la cocina, señalando la mesa con el dedo.
– ¿Adónde? – el hombre no entendía.
– ¿Qué hay en este plato?
– Galletas… – John se encogió de hombros, – ¿Y?
– ¿Cómo que qué? – Su voz temblaba de resentimiento.
– ¿Qué pasa, cariño? No lo entiendo. – Realmente no entendía qué era lo que le dolía tanto a su mujer.
– ¿No lo entiendes? Hoy hice tus galletas favoritas especialmente para ti, y tú… ¿No pudiste comerlas todas?
– Dios mío… – …mi marido estalló. – Me asustaste. No es para tanto. No terminé algunas galletas.
– ¿Y qué? – La esposa cerró los ojos y se sentó en la silla. – Así que es eso, ¿eh? No es para tanto, ¿verdad?
– ¡Querida, basta! No puedes estar nerviosa…
– Así es, no puedes, – sollozó. – Sólo hice diez galletas… Quería hacerte feliz… Me comí unas cuantas y te dejé el resto. Me acosté a descansar… Soñé que cuando llegaras a casa del trabajo y vieras las galletas, te alegrarías… Y tú… Ni siquiera pudiste terminártelas.
– ¿Cuál es el problema? – Estaba sorprendido por el comportamiento de su mujer, pero hizo todo lo posible por controlarse. – ¿Cuál es el problema? ¡Explícate!
– ¿Cómo qué? – Su mujer negó condenadamente con la cabeza. – ¿Cómo qué? Te comes quince mil a la vez de tu madre. Y no te gusta la mía, ¿verdad? No soy una buena anfitriona, ¿verdad?
– Bueno, cariño… -John acarició suavemente a su mujer en el hombro-, estaba llena, ¿sabes? Bueno, no pude comer todo…
– ¿No pudiste comer? – Ella levantó la cabeza y miró tristemente a los ojos de su marido. – No me mientas, no lo hagas. Lo comprendo. Simplemente no te gustaban. Y has venido con hambre… Podrías habértelos comido todos… Pero no te gusta cómo cocino. Sólo comes la comida de tu madre y no comes la mía… Dios, soy tan idiota.
– Cariño, no puedes preocuparte.
– Sí, no puedo… – empezó a acariciarse la barriga ligeramente redondeada… – Ya está, cariño, tu madre no sabe cocinar, – le hablaba a su barriga… – Qué mala suerte tienes… Cuando nazcas, tendrás que vivir con una mala mamá….
– ¡Bueno, cariño! – Juan no podía más, – ¿quieres que me coma esta galleta a medio comer?
– No quiero.
– ¿Por qué no quieres?
– Porque dijiste “a medio comer” como si estuviera a medio hacer. Y ahora yo también me siento poco hecha… Sí, soy tu medio hecha… Una esposa inacabada. Mami, ¿por qué me diste a luz así? ¿Por qué no me enseñaste a cocinar?
– “Oh”, aulló John, cogió una galleta de su plato y se la metió toda en la boca.
– ¡No te atrevas a hacer eso! – ¡Para! ¡Te vas a ahogar!
Pero ya era demasiado tarde. Los ojos de John se abrieron de par en par y empezó a masticar las galletas y pronto, aunque con dificultad, se las metió en el estómago con un fuerte sonido uterino.
– Eso es todo -murmuró al cabo de un rato, recuperando el aliento-. – El conflicto ha terminado.
Maggie, con las cejas arqueadas, guardó un resentido silencio.
John se acercó al frigorífico, lo abrió, sacó una bolsa grande y voluminosa y la puso delante de Maggie.
– Toma…
– ¿Qué es? – preguntó Maggie con disgusto.
– Son las galletas de mamá. Pasé un momento de camino a casa para ver a mi madre. Me llamó y me pidió que viniera. Mamá quería complacerte con delicias. Sabe cuánto te gusta su cocina. Pero me comí la mitad de la bolsa de camino de ella al metro. Cuando llegué a casa, los tuyos también estaban allí. Bueno, yo también me las comí… Lo siento, no podía comérmelas todas… ¿Quieres galletas de mamá?
– No… -respondió vacilante su mujer, pero su mano alcanzó involuntariamente el paquete.
La mano de John también alcanzó la bolsa.
Media hora más tarde, lo único que quedaba de las galletas de su madre era una bolsa vacía y un ánimo lleno y alegre.
