Me estaba preparando para la fiesta de cumpleaños de mi marido. Me pasé una semana haciendo la compra, cocinando y limpiando. Tengo dos niños que cuidar todo el tiempo. Y resulta que estaba trabajando como una abeja.
Así que mi suegra, la hermana de mi Mark vino a visitarnos con su marido y sus hijos y nuestros amigos comunes que viven con nosotros en la escalera. Aquí la suegra se puso su mejor traje, se puso todas sus joyas, y no es de extrañar, porque le encanta la “buena vida”, o al menos demostrarlo. En general, es solitaria, así que está acostumbrada a vivir la buena vida.
– Jackie, tienes esos platos en la mesa, del siglo pasado. ¿No te da vergüenza delante de tus amigos?
– ¿Por qué vergüenza? – pregunto, y mientras tanto la ira ya me deja sin aliento.
– No sé quién come esas cosas hoy en día, probablemente algunas abuelas”, me dijo con una sonrisa socarrona.
Me sentí muy ofendida y, para que no viera mis lágrimas, salí al balcón. Mi marido me siguió inmediatamente y empezó a calmarme. Volví a la cocina, ya que la carne seguía asándose. Entré y vi la espalda de mi “amada” suegra asomando por la nevera abierta.
– ¡Jackie! He traído mi tarta, es preciosa y deliciosa, así que sírvela hoy a los invitados. Y puedes comerte tu “obra maestra” tú misma, así no te avergonzarás delante de los invitados. Y no me avergonzaré.
No sé qué me pasó, pero no pude decir ni una palabra en mi defensa debido a la conmoción. Mark agradeció a mi madre sus esfuerzos y le dio otro abrazo. A mí no me dijo ni una palabra por haber puesto la mesa navideña.
La verdad es que yo también merezco algo de gratitud; lo hice todo con mis propias manos. La tarta de mi suegra tenía muy buena pinta, pero no tenía nada de especial, era un bizcocho normal y corriente. Incluso los invitados sólo le dieron un par de mordiscos, y se quedó en el plato.
Esa noche saqué mi tarta y se la di a los niños y a mi marido. Todos lo saborearon, y mi marido dijo:
– ¡Eres mi anfitriona! Tu tarta está realmente deliciosa. Por favor, perdóname por dudar de ti y comportarme así. Ahora estoy muy avergonzada. No volveré a ir con la correa de mi madre.
Y creo que mi marido, lo importante es que se dio cuenta de su error. No puedo imaginar lo que habría sido de nuestra vida familiar si hubiéramos vivido todos juntos con mi suegra. Doy gracias al destino por tener mi propia casa.






