Mitől várják az emberek a nyarat? A legtöbb ember a napsütéses időjárás és a nyaralás lehetősége miatt várja. A nap, a tenger és a strand miatt. Számomra és a gyermekem számára a nyár teljesen más okokból érdekes. – Anya, mikor megy a nagyi a faluba? – kérdezi a gyermekem. Anyám nem diktátor. Ő egy értelmes ember volt, mielőtt nyugdíjba ment. De három évvel ezelőtt minden megváltozott. Anyám nyugdíjas lett. Az emberek azt hiszik, hogy az anyós mindig ellenségeskedik a vejével. Nálunk ennek az ellenkezője van. A férjem anyósa imádja őt, olyan neki, mint a “vajban guruló sajt”.
Ezt a nyolcéves gyermekem is megérti. – Ő ugyanolyan, mint az anyja, – utánozza M-et, – ugyanolyan tudatlan. Belefáradt a tétlenségbe. Siet, hogy “segítsen” nekem a háztartásban és az unokám nevelésében. Minden, amit teszek, szerinte rossz. Anyám fog egy felmosórongyot, és elkezdi újra kimosni szobáról szobára a lakás vizes takarítása után. “Fogalmad sincs, hogyan kell padlót takarítani” – mondja nekem. Elkezdi öblíteni az edényeket, amint befejeztem a mosogatást.
Havonta körülbelül egyszer összegyűjti a barátait egy teára és süteményre. Ezeknek az összejöveteleknek egyetlen célja, hogy demonstrálja, mennyire fontos a családunkban. “Nélkülem éhen halnak és meghalnak itt a sárban” – figyelmezteti a vendégeit -, “és a fiuk elveszik nélkülem. Nehéz jelleme van. Azért szült, hogy megmondja, mit tegyek. De van egy szempont; anyám egész nyárra elmegy, és a dácsában lakik, ami az egyetlen megváltásom. Egész télen erre vártam, fantáziáltam néhány hónap függetlenségről és boldogságról. A nyári szezon azonban véget ér, és minden kezdődik elölről. – Mark, hagyjuk el anyám lakását – javasoltam a férjemnek -, béreljünk lakást.
– Anyagi szempontból nem célszerű – mondta a férjem -, egy háromszobás lakásban mindannyian elférünk. A problémák akkor fognak megszűnni, ha elkezdesz hallgatni az anyádra, és kevésbé csattogsz rá. Újabb ellentmondás merült fel. Össze vagyok zavarodva, hogy mit tegyek. Hogyan közeledjek anyámhoz, és győzzem meg arról, hogy felnőttem? Tudna valaki tanácsot adni?
