Nagyapa minden szabadidejét a zöldségeskertben és a gyümölcsösben töltötte, örökké ültetett valamit, kiásott valamit, konzervet készített. A gyerekek és az unokák inkább nem tudnák, de nagypapa a helyi nagy szeméttelepre is járt konzervdobozokat gyűjteni. A szomszédos falvak lakói mindenféle fölösleges holmit vittek oda, és nem volt ritka, hogy ott találtak egy rendes éjjeliszekrényt, komódot vagy nagyon jó befőttesüvegeket.
Nagyapa tehát kiment az uborkához és paradicsomhoz való eszközökért, és elkezdett turkálni az üvegek között, teljesen akaratlanul észrevett egy zavaros üvegdarabot. Először azt hitte, hogy az üveg csak piszkos, de amikor a kezével megtisztította, rájött, hogy az üveget valami olyasmivel ragasztották le, amitől nehezen lehetett látni, és egyértelműen volt valami az üvegben. A kíváncsiság erősebb volt, belenézett, és szinte megdöbbent – pénz volt benne. Rengeteg színes bankjegy.
Nagyapa elfeledkezett a konzervekről és minden másról, hazasietett. Nem tudta mindezt megtartani magának, félt elmondani a gyerekeinek – biztos volt benne, hogy jönnek és elveszik -, de bizalmasan odasúgta a szomszédjának. Jó asszony volt, évek óta egymás mellett éltek. A férfi nem tudta megállni, hogy ne rejtse el a leletét a fűrésztelepen, és azt mondja a férfiaknak, hogy a szeméttelepen találta. És részegen elmondta mindenkinek, aki jelen volt a boltban.
Pár nap múlva egy fiatalember állt a küszöbén, bizonygatva, hogy a pénz az övé, de az öreg anyja nem vette észre, hogy mit dob ki, és tévedésből kirakta a befőttesüveget. Megkérte a nagyapját, hogy barátságosan adja vissza, és amikor az öreg megtagadta, bírósággal és börtönnel fenyegette meg.
Az öregnek nem voltak kapcsolatai, és amikor jött az idézés, nagyon megijedt, és odaadta a pénzt a férfinak. Nem tudni, hogy a férfi volt-e a jogos tulajdonos, vagy csak úgy döntött, hogy megfélemlítéssel szerez plusz pénzt, de az nyilvánvaló, hogy ha a nagyapa nem lett volna ennyire beszédes másokkal, senki sem tudott volna a bankról, vagy nem emlékezett volna rá, de akkor az egész falu azt mondta, hogy a szomszédjuk tolvaj és szélhámos, aki kirabolt egy becsületes embert a szomszéd faluból.
