Amikor apám nyaraláskor vagy csak úgy szórakozásból telefonál, mindig felkészülök arra, hogy a másik oldalon elégedetlen mormogást hallok, amely előbb-utóbb csúnya szavak áradatában fog kitörni rólam és a családomról. Kezdettől fogva gonosz volt Sarával, nem akarta, hogy feleségül vegyem, mert volt valami baj a külsejével – egy meglehetősen nagy anyajegy az arcán. Hozzászokott, hogy így él, de az emberek néha észrevették, és azt hitték, hogy beteg, ezért igyekeztek távol maradni tőle, vagy nagyon közelről nézték. Apám pontosan ugyanígy van ezzel – szerinte ez elrontja Sarah-t, és nekem semmi közöm egy ilyen lányhoz – Isten ments, hogy még egy ilyen gyerek szülessen.
Anyukám viszont nagyon támogatta a kapcsolatunkat és a házasságunkat. Ő és az apám szakítottak, mert úgy döntöttem, hogy megházasodom. Biztos vagyok benne, hogy nem csak ez volt a probléma, hanem általában a kapcsolatuk. Apa egy állandóan elégedetlen pesszimista az élettel, anya pedig egy nagyon jó és kedves nő. Persze nem illettek össze. Nem tudom, milyen csoda, hogy huszonhárom évig voltak házasok, mire anya elhagyta apát.
Anya most velünk él, ami egy újabb ok arra, hogy apa haragudjon rám és Sarah-ra. Azt hiszi, hogy elvettük tőle a feleségét, elcsábítottuk hozzánk. Annyi mérget köpött a telefonban, hogy “boszorkánynak” nevezte Sarát.
Ha rajtam múlna, egyáltalán nem beszélnék vele, de anyám azt mondja, hogy beszélnem kellene vele. Magányos ember, ötvenéves, és nem igazán ismer senkit, úgyhogy szüksége van valakire, akivel beszélgethet. Anya úgy gondolja, hogy egy nap apának elfogynak a bántó szavak tartalékai, és elviseli őket, de én nem így gondolom. Ahogy a mondás tartja, egy púp a hátán kárpótol. Mit várhatsz egy olyan embertől, aki még Sara terhességének híre után sem szólt egy szép szót sem, és azt kívánta, hogy “csak a baba ne szülessen olyan csúnyán, mint az anyja”?
