Amikor hazaértem a munkából, mindig finom vacsorát készített az édesanyám. Ő élt velem és a feleségemmel, és ő volt a konyhavezető, hiszen egész életében az étkezőben dolgozott. Gyerekkorom óta imádtam a házi készítésű szeleteit, ő maga készítette a házi kolbászt, és a karaj volt a legfinomabb, bár volt, amikor a feleségem főzött nekem, és az is nagyon finom volt. Ritkán fordult elő, de biztos voltam benne, hogy azért, mert Mária lusta volt. Ha ott van az anyám, hogy főzzön és takarítson el mindent, akkor mi értelme a tűzhely mellett állni?
Örültem, hogy egyedül vacsorázhattam anyámmal, mert amikor Maria felajánlotta, hogy egyen velem, mindig azt mormogta vissza, hogy már evett, vagy nem éhes. Titokban haragudtam is rá, amiért nem tudta megvárni, hogy vele egyek. Anyám pedig arra célzott, hogy Maria nem akarhatott enni, amikor egész nap otthon ült a kanapén, és nem csinált semmit. Kirúgták a munkahelyéről, és ő, a lusta, csak engem eszik, aki dolgozom, meg anyám nyugdíját. Anyám hónapokig ezt dobolta a fejembe, aztán egy nap hazajöttem, és Mária eltűnt.
Végighallgattam anyám hazugságait arról, hogy a feleségem elhagyott, hogy mellékesen viszonya van, meg egy csomó más csúnya dolgot, de szerencsére volt annyi eszem, hogy felvettem a kapcsolatot az anyósommal. Eleget hallottam…
– Nem vetted észre, hogy Maria nem evett semmit? Annyira lefogyott, csont és bőr volt, és anyád a tűzhely közelébe sem engedte, a házimunkát elvégezte, de etetni nem akarta. Azt mondta: “Aki nem dolgozik, az nem eszik”! Tehát napokig ül otthon, és ehet, és Máriának nincs joga hozzányúlni az ételhez? Hát akkor az ő lába nem lesz többé a házában. Gondoltátok, hogy tönkreteszitek a lányomat, ti szörnyetegek!
Anya viselkedése megdöbbentett, ahogy a vakságom is. Mindent elhittem, amit mondtak nekem, és nem vettem észre, hogy a feleségem szenved a házunkban. Maria pedig új munkát kapott nélkülem és anyám karjaiban, újra boldog volt, és az arca rózsás. Találkoztunk, bocsánatot kértem, de ő nem akar visszamenni anyám házába, azt mondja, hamarosan saját lakást bérel. És mi lesz velem? Nem ajánlja fel, hogy együtt béreljük ki, csak magáról beszél. Tényleg anyám féltékenysége és kegyetlensége miatt fogom elveszíteni a feleségemet? Vagy ez csak átmeneti baj, és Maria majd lehiggad és meggondolja magát? Nagyon félek megkérdezni, hogy összeköltözhetek-e vele, mert mi van, ha visszautasítja? Különösen az anyja dühös tirádája után. Az anyák általában nem cukik, főleg, ha a gyerekeik másik feléről van szó, és az biztos, hogy az anyósom sok mindent mondott rólam…
