Nem mintha Victoria valaha is kapzsi lett volna másokkal szemben, de van benne valami. Nem szereti magát költeni. Amikor fiatalabb volt, és az egyetlen jövedelme vagy zsebpénz, vagy ösztöndíj volt, ez többé-kevésbé érthető volt, de most már majdnem harmincéves, és egy fillért sem hajlandó másokra költeni.
Ez nemcsak rám vonatkozott, hanem a férjére is. Mindig nyögi, ha születésnapja van, mert ajándékra kell költenie, és mindig mindent kedvezményesen vesz, hogy ne költsön túl sokat, még akkor sem, ha olyasvalakire, akit szeret. Néha sajnálja magára is költeni a pénzt. Tavaly nyáron például elmentünk vele a tengerre. Az utat én fizettem, a szállást együtt fizettük, de az út alatt Victoria nem volt hajlandó elmenni egyetlen kávézóba sem, mert “a szupermarketben olcsóbb. És akkor én, mivel nem akartam mindenen spórolni, kifizettem a vacsorát kettőnknek. Az egész tíznapos nyaralás alatt Victoria egyszer vett kettőnknek valamit, és hazafizette az ajándéktárgyakat, de aztán sokáig emlékeztetett arra, hogy mennyit költött ránk. Soha egy szót sem szóltam neki a vonatról, amit én fizettem, vagy bármi másról.
Ősz közepén volt egy problémám – a hirtelen hidegbetörés miatt a csövek nem bírták és a fürdő elkezdett szivárogni. Hogy ne árasszuk el a szomszédokat, sürgősen hívnunk kellett egy mestert, és ott jött ki egy kicsit drágán. Fordult a lányomhoz, mint közelebbi emberek nem. Victoria a válláról adott pénzt, támogatta, érdekelte, hogyan a javítás és így tovább. Azt hittem, hogy a kislányom végre felnőtt, és abbahagyta a pénzszámlálást. De hogyan!
És még egy hónap sem telt el, és ő minden egyes kis veszekedésünkben vagy vitánkban emlékszik arra, hogyan adott nekem pénzt a javításokra. Én már dühös voltam, mondtam, hogy visszaadom neki, mert szemrehányást tenni nekem azért, amit egyszer rám költött – ez disznóság. Nem mintha számolgatnám, hogy mennyit költöttem rá az életében, főleg miután nagykorú lett. Végül is egy család vagyunk, ott kell lennünk egymásnak, és a pénz a legkevesebb, amit egymásért tehetünk.
Azt hiszem, inkább a szomszédoktól kérek kölcsön pénzt, minthogy a lányomtól kérjek, és most azt hallom, hogy mennyi mindent tett értem, és hogy életem végéig hálásnak kell lennem neki.






