hungarian
0256
Nos, ez csúnya és szükségtelen. Ezért kidobtam. Az anya szíve majdnem megállt. Az apa kirohant, hogy megkeresse a babát.
Egyszer egy öregasszony elhatározta, hogy jót cselekszik. Összegyűjtötte az összes olyan dolgot, amire
hungarian
0100
– Na, gyerünk, mondd el, mi történt ott, miért jöttél? – kérdezte a nagymama, miközben feszülten nézte az unokáját. “A férjem és én elválunk. Van egy másik nője” – erősítette meg Kate a legrosszabb sejtéseit. A nagymama nagyot sóhajtott.
– Na, gyerünk, mondd el, mi történt ott, miért jöttél?” – kérdezte a nagymama, miközben
hungarian
081
Ó, nagymama, annyira szeretem őt, és ő!
Ne, ne, ne, ne sírj! A sorsodat nem tudod lóháton lehagyni. A tiéd nem fog elmenekülni előled.
hungarian
097
Ó, micsoda emberek!” – mondta a férfi mosolyogva, egy régi ismerőst látva. A nő összerezzent, és kiesett a fagylaltcsomag a kezéből.
– Ó, micsoda emberek!” – vigyorgott a férfi, amikor meglátta régi ismerősét.
hungarian
0161
És ez kinek a borítéka?” – kérdezte a lány az újdonsült férjétől, miközben megigazította a menyasszonyi ruháját.
Kié ez a boríték? – kérdezte a lány az ifjú házas férfitól. -Kié? – kérdezte a férfi.
Spanish
0212
Mamá, ¿por qué estás sentada en el patio? Está oscuro.
– Mamá, ¿por qué estás sentada sola en el porche? Ven con nosotros a tomar el té. Es de noche
Spanish
0342
Mamá, imagínate, la nueva mujer de papá está enferma, dice que es grave
Os voy a contar una historia que me ocurrió hace diez años. Estaba criando a dos hijas con mi marido
Spanish
0138
Y tú sigues sentado!” – refunfuñó mi suegra, mirando hacia la habitación.
La chica, que en ese momento estaba hablando con el proveedor, se sobresaltó y casi deja caer el teléfono. –
Spanish
0154
– ¡Estamos de acuerdo! ¡Nada de niños mientras estudiamos! ¡Tú mismo lo dijiste! ¿Y ahora qué? Me has mentido. Tú… ¡Estoy sin palabras! Adam, saca la maleta del armario.
-¡Pensé que teníamos un trato! – Adam se enfadó, mirando a su novia. Ella se limitó a sonreír inocentemente
Spanish
0147
– Vinimos a descansar juntos, ¿y me engañas? – el pensamiento relampagueó después de que el hijo dijera con quién se acostaba su madre
Ha llegado el verano. Mi mujer y yo no podíamos ir al mar, así que decidimos descansar en nuestra casa de campo.