Spanish
0160
– ¿Por qué está abierta tu puerta? ¿Estás aquí? – exclamó Teresa, entrando en el apartamento de su hijo. Su nuera salió del cuarto de baño. – ¿Teresa? Christopher no me ha dicho que venías -su nuera le volvió la cara-. – ¿Dónde está? – dijo su suegra y fue a revisar las habitaciones.
– Christopher, ¿por qué tienes la puerta abierta? Mi hijo. ¿dónde estás? ¿Por qué no te reuniste conmigo?
Spanish
0201
No compramos nada antes del nacimiento, dicen que es un mal presagio. – ¡Y mi suegra lo compró todo! No se fía de su hijo
– “Ya he comprado una cuna y un moisés para mi hija. No compramos nada antes del parto, dicen
Spanish
0172
– ¿Por qué llevaste a tu hijo a la boda? ¡No invitamos a niños! ¡Arruinaste mi boda!
Tengo un hijo, Adam. Tiene dos años. A pesar de su edad, es muy inteligente y tranquilo. Es un oro, no un niño.
Spanish
0229
¡No, que grite todo lo que quiera! No me acercaré. – Una amiga se niega a acercarse a su hijo de tres meses
Hace un año, mi marido y yo nos hicimos muy amigos de nuestros vecinos. Íbamos a menudo a visitarnos
Spanish
0142
Ahora no tenemos nieto, como dijo mi nuera. Bueno, qué se le va a hacer, lo importante es que esté vivo, sano…
Hoy la mujer estaba de mal humor. En tal estado de ánimo, sólo tiene que dar una razón –
Spanish
0152
Bueno, es feo e innecesario. Así que lo tiré. A la madre casi se le para el corazón. El padre salió corriendo a buscar al bebé.
Una vez, una anciana decidió hacer una buena obra. Recogió todas las cosas que no necesitaba, porque
Spanish
0183
Vamos, vete con tu novia. ¡Deja que te lave la ropa y cocine para ti! Si tu madre no se merece un regalo. ¿Dónde está tu gratitud, hijo?
Vamos, ve con tu novia. Deja que te lave la ropa y cocine para ti. Ya que tu madre no se merece un regalo.
Spanish
099
– Bueno, venga, cuéntame qué ha pasado allí, ¿por qué has venido? – preguntó la abuela mirando atentamente a su nieta. “Mi marido y yo nos vamos a divorciar. Él tiene otra mujer”, confirmó Kate sus peores conjeturas. La abuela suspiró pesadamente.
– Bueno, venga, cuéntanos qué ha pasado ahí, ¿a qué has venido?”, preguntó la abuela mirando
Spanish
086
Oh, ¡qué gente!” – dijo el hombre con una sonrisa, al ver a un viejo conocido. La mujer se estremeció y dejó caer el paquete de helado de sus manos
– Oh, ¡qué gente!” – se mofó el hombre al ver a una vieja conocida. La mujer dio un
Spanish
075
¡Oh, abuela, le quiero tanto, y él!
Ya, ya, ya, no llores. No puedes escapar de tu destino a caballo. El tuyo no se te escapará.