hungarian
0137
– Nem látta, hogy ez egy drága étterem? Még kenyérre sincs elég pénze – mondta a pincérnő homlokráncolva, miközben az idősebb nőre nézett.
Akkor péntek volt, a munkahét vége. Natalie-nak ma sűrű napja volt – aláírt néhány szerződést
hungarian
0248
– Készen áll a pénz? – kérdezte egy 45 év körüli nő, aki a kulcsával kinyitotta az ajtót.
A barátommal kibéreltünk egy szobát a nagymamámtól. Már nyolc hónapja élünk nála. A hűtőszekrényen osztozunk
hungarian
070
-Elég volt! – Vanda mindenét a kezében hagyta. Ezt megköszönheted anyádnak.
– Rendeljünk zöld tapétát – mondta a férfi. – Érti, hogy a zöld tapéta egyáltalán nem
hungarian
083
– Diana, várj. Dianа a hang felé fordult. – Ó, már megint te vagy az – mondta közömbösen. – Miért lógsz mindig itt, nem unod még meg?
– Diana, várj! Diana a hang felé fordult; tudta, hogy Sam megint a ház előtti padon vár rá, ami
hungarian
0229
Maria kijött a fürdőszobából, odament a lányához és megkérdezte: – Ki hívott, lányom? – Valaki, akit Annának hívnak. Azt mondta, hogy sürgősen hívd fel. És Mária azonnal megértette.
– Jó napot kívánok. – Jó napot kívánok. Maga Maria? – A nevem Kate, és Maria az édesanyám.
hungarian
0144
– Úgy tűnik, öregkorára elvesztette az eszét – mondta Péter, amikor megtudta, hogy anyósa hogyan tervezi tölteni nyugdíjas éveit.
Anyámnak van egy Glória asszony nevű barátnője. Ő nemrég csinált egy ilyen dolgot! Kiadta háromszobás
Spanish
0124
– Jessica, no quiero que haya secretos entre nosotros, tengo que decirte algo. – Jessica contuvo la respiración ante estas palabras
El fatídico encuentro de Jessica tuvo lugar delante del supermercado. Se dirigía a la salida con sus
Spanish
0214
– ¡Querida! – llegó un grito ansioso desde la cocina. – Cariño, ¿qué significa? El marido se levantó rápidamente del sofá y acudió a la voz de su mujer.
– Cariño… – se oyó un grito de angustia en la cocina. – Cariño, ¿qué significa? –
Spanish
0116
Jack y Lisa estaban celebrando la compra de una casa cuando de repente oyeron sonar el timbre. Se quedaron helados. Quién podía ser, si ni siquiera conocían la dirección de su casa.
Lisa y Jack se casaron hace tres años, pero su sueño no se hizo realidad hasta hace poco.Habían estado
Spanish
0138
Martín iba caminando y sólo pensaba en Bárbara, pero de repente un coche, un impacto, y ya en la sala, al abrir los ojos, se dio cuenta de que su vida había cambiado por completo.
Martin conoció a su amor en una fiesta de Año Nuevo del colegio, en décimo curso. Su compañera Nancy